Educatieve uitgaven

De voorbije 8 maanden schreef ik vooral voor educatieve uitgeverijen. Van één van die uitgeverijen beginnen de pdf's en covers nu binnen te lopen. Bij een andere uitgeverij moeten de illustratoren nog aan de slag.
Het is altijd erg spannend om te zien hoe een verhaal dat je schreef door een illustrator vertaald wordt naar beelden.
Voegen ze een extra dimensie toe aan het verhaal? Trekken ze het verhaal open? Verrijken ze jouw tekst?
Soms valt het tegen. Dan moet je als auteur even slikken.
Maar meestal zijn de illustraties een echt cadeautje.
Dat was zeker het geval bij 'Prinsesje Van Ijs' dat ongelofelijk sfeervol werd geïllustreerd door Steffie Padmos (meer illustraties uit het boek postte ze hier) en 'De Wonderen Van Sint-Nikolaas' waar Maarten Zerelik zijn magie op losliet (meer hier).